关闭
加载中...

守信如金, 为业载道

浙ICP备19028487号

语言切换

全国优秀律师事务所
全国律师行业先进党组织
连续四年荣获钱伯斯亚太法律指南推荐
2020年荣登《国际金融法律评论》(IFLR1000)榜单
荣获《商法》杂志2021卓越律所大奖

守信如金, 为业载道

【助理内训】《美国反海外腐败法》合规解读

2019年4月12日

编者按:中兴事件引发了各界对中国企业海外合规问题的关注,鉴于中美两国间紧密的经贸关系,吴秋叶律师重点研究了中国企业在美合规问题,并借助理内训机会向大家分享了美国反海外腐败法相关问题。

作者:
吴秋叶
浙江金道律师事务所律师

美国反海外腐败法,(foreign corrupt practices act,简称FCPA)于1977年制定,旨在限制对外国官员的贿赂行为。执法机构是美国证监会(SEC,U.S. Securities and Exchange Commission)和美国司法部(DOJ,U.S. Department of Justice)。FCPA主要包括两大部分内容,反贿赂条款和会计条款。

会计条款主要管辖的是美国发行人,及其纳入合并报表范围的境内或境外子公司/关联公司。发行人指的是,在美国证券交易所上市的公司,以及证券在美国场外交易市场(over-the-counter market)交易且向美国证交会提交定期(年度及季度)报告的公司。另外,上述企业的相关人员,包括管理人员、董事、职员、代理人、股东等,也可能受到FCPA的处罚。会计条款又分为两个小条款,即帐薄和记录条款,以及内控条款。帐薄和记录条款要求,公司的账簿和记录准确反映交易和资产处置。内控条款则要求上市公司建立内部会计控制系统。如违反了会计条款,公司最高可以被处罚2500万美元。如个人违法,也就是对公司违法负有责任的股东、董事、高管等人员,除公司要被处罚外,这些人员还可能同时被处罚。同时,执法机构还可以没收违法所得。

反贿赂条款的管辖对象主要是美国发行人、美国人和美国企业,以及发生在美国境内的贿赂行为(不论行为人的国籍或注册地)。以及,上述相关企业的管理人员、董事、职员、代理人、股东等。FCPA规制的是针对外国官员的贿赂行为,外国官员指的是,外国政府官员、国际组织官员、外国政党,以及政党官员。反贿赂条款要求行贿人是为获得或维持商业机会行贿,包括直接贿赂,和通过中间人间接贿赂,承诺贿赂也构成FCPA下的贿赂(不需要实际支付)。公司违反反贿赂条款的,最高可以被罚款200万美元,自然人违反反贿赂条款,可能被处以10万美元以下罚款,或 5年以下徒刑,或两者并罚。同样的,执法机构还有权没收违法所得。

综上,FCPA除了对美国人和美国企业的管辖权,还有以下域外管辖权:

1. FCPA对任何发生在美国境内的对外国官员的行贿行为都有管辖权,不论行为人的国籍或注册地;
2. FCPA对美国发行人(不论注册经营地)及其员工(不论国籍)有管辖权;
3. FCPA对美国发行人纳入合并报表范围的境外子公司/关联公司有管辖权。

因此,以下中国主体可能受到FCPA的管辖:

1. 中国人在美国境内设立的公司;
2. 构成美国发行人的中国公司;
3. 美国公司在中国设立的子公司;
4. 不是美国公司或美国发行人,但在美国境内从事贿赂行为的中国公司;
5. 以上这些公司的管理人员、董事、职员、代理人、股东等。

受到FCPA调查,也不是一定会被处罚,在满足一定条件的前提下,还有争取和解或减刑的机会。